Gemeinsam BUNT - politische ArtNights

Handwerklich begleitet wirst du von Künstlerin Rana Yasar (Instagram @artofry), inhaltlich gibt Selda Ilter-Sirin Inputs.

Die Bilder werden bei einer Vernissage am 26.05. von 17-19 Uhr ausgestellt.

Art project with young people and politicians

19.05. & 21.05. & 26.05., each from 5-7 pm
at the LIBZ, Parkstraße 158, Lüdenscheid

Get creative and design a picture with the motto ‘TOGETHER COLOURFUL’. Politicians from the democratic parties represented on the Youth Welfare Committee will paint with you. This is your opportunity to exchange ideas in a cosy atmosphere, express your opinion, learn about anti-racism and address what bothers you - for a diverse Lüdenscheid!

All young people between the ages of 14 and 24 are welcome! This workshop always focusses on open, respectful interaction.

You will be accompanied by artist Rana Yasar (Instagram @art.of.ry), while Selda Ilter-Sirin will provide input on the content.

The pictures will be exhibited at a vernissage on 26 May from 5-7 pm.

Registration via the contact form, by email to nicola.halor@sjr-luedenscheid.de or via 01515 -194 115 6.

Gençler ve politikacılarla sanat projesi

19.05. & 21.05. & 26.05., her biri 5-7 saatleri arasında
LIBZ, Parkstraße 158, Lüdenscheid adresinde

Yaratıcı olun ve “BİRLİKTE RENKLİ” sloganıyla bir resim tasarlayın. Gençlik Komitesinde temsil edilen demokratik partilerden politikacılar sizinle birlikte resim yapacaklar. Bu, rahat bir ortamda fikir alışverişinde bulunmak, görüşlerinizi ifade etmek, ırkçılık karşıtlığı hakkında bilgi edinmek ve sizi rahatsız eden konuları ele almak için bir fırsat - farklı bir Lüdenscheid için!

14-24 yaş arası tüm gençleri bekliyoruz! Bu atölye her zaman açık, saygılı etkileşime odaklanmaktadır.

Size sanatçı Rana Yaşar (Instagram @artofry) eşlik edecek, Selda İlter-Şirin ise içerik konusunda katkı sağlayacaktır.

Fotoğraflar 26 Mayıs'ta saat 17:00-7:00 arasında düzenlenecek bir sergi ile sergilenecek.

Kayıt için iletişim formu, nicola.halor@sjr-luedenscheid.de adresine e-posta gönderilmesi veya 01515 -194 115 6 numaralı telefona başvurulması gerekmektedir.

Πολιτικές βραδιές τέχνης
Καλλιτεχνικό πρόγραμμα με νέους και πολιτικούς

19.05. & 21.05. & 26.05., από 5-7 μ.μ. το καθένα
στο LIBZ, Parkstraße 158, Lüdenscheid

Γίνετε δημιουργικοί και σχεδιάστε μια εικόνα με το σύνθημα «ΜΑΖΙ ΠΟΛΥΧΡΩΜΟΙ». Πολιτικοί από τα δημοκρατικά κόμματα που εκπροσωπούνται στην Επιτροπή Ευημερίας Νέων θα ζωγραφίσουν μαζί σας. Αυτή είναι η ευκαιρία σας να ανταλλάξετε ιδέες σε μια ζεστή ατμόσφαιρα, να εκφράσετε τη γνώμη σας, να μάθετε για τον αντιρατσισμό και να ασχοληθείτε με ό,τι σας απασχολεί - για ένα ποικιλόμορφο Lüdenscheid!

Όλοι οι νέοι μεταξύ 14 και 24 ετών είναι ευπρόσδεκτοι! Αυτό το εργαστήριο επικεντρώνεται πάντα στην ανοιχτή, με σεβασμό αλληλεπίδραση.

Θα σας συνοδεύει η καλλιτέχνης Rana Yasar (Instagram @artofry), ενώ η Selda Ilter-Sirin θα παρέχει συμβουλές για το περιεχόμενο.

Οι εικόνες θα εκτεθούν σε μια vernissage στις 26 Μαΐου από τις 5 έως τις 7 μ.μ.

Δηλώσεις συμμετοχής μέσω της φόρμας επικοινωνίας, με email στο nicola.halor@sjr-luedenscheid.de ή στο 01515 -194 115 6.

Projekt artystyczny z udziałem młodych ludzi i polityków

19.05. & 21.05. & 26.05., każdorazowo od 17:00 do 19:00
w LIBZ, Parkstraße 158, Lüdenscheid

Bądź kreatywny i zaprojektuj obraz z hasłem „RAZEM KOLOROWO”. Politycy z partii demokratycznych reprezentowanych w Komitecie Pomocy Młodzieży będą malować razem z Tobą. Jest to okazja do wymiany poglądów w miłej atmosferze, wyrażenia swojej opinii, zapoznania się z tematyką antyrasistowską i zajęcia się tym, co Cię niepokoi - dla różnorodnego Lüdenscheid!

Zapraszamy wszystkich młodych ludzi w wieku od 14 do 24 lat! Te warsztaty zawsze koncentrują się na otwartej, pełnej szacunku interakcji.

Towarzyszyć ci będzie artystka Rana Yasar (Instagram @artofry), a Selda Ilter-Sirin zapewni wkład w treść.
Zdjęcia zostaną zaprezentowane na wernisażu 26 maja w godzinach 17:00-19:00 .

Rejestracja za pośrednictwem formularza kontaktowego, e-mailem na adres nicola.halor@sjr-luedenscheid.de lub pod numerem 01515 -194 115 6.